Вопросы и темы для обсуждения и анализа

Роман «Над пропастью во ржи»

• 1. Природа исповедального жанра. Как достигается жизненная, психологическая достоверность книги?
• 2. С какими проблемами связано изображение процесса инициации? Сопоставьте книгу Сэлинджера с его предшественниками (Марк Твен о Томе Сойере и Геке Финне; Хемингуэй — «В наше время»; Фолкнер — «Медведь»).
• 3. Психологический портрет Холдена Колфилда. Какими языковыми, стилистическими средствами передан внутренний монолог главного героя?
• 4. «Болезнь» Колфилда: причина и существо.
• 5. Главные эпизоды романа и их смысл.
• 6. Мотив одиночества и бунта против «липы» и фальши в мире взрослых.
• 7. Философия любви в романе: линия Колфилда и Фиби.
• 8. Смысл «бегства» героя. Уход от мира или поиск смысла жизни?
• 9. Философский смысл романа.
• 10. В чем разница между детской литературой и литературой о детях?
• 11. Как в романе Сэлинджера осуществлен переход от «крутого», «жесткого» стиля в духе Хемингуэя к манере тонкой, субъективной, лирической? Приведите примеры.
• 12. Роман Сэлинджера как современная классика. В чем мастерство перевода Риты Райт-Ковалевой?
• 13. Мотивы и образы «малой» прозы Сэлинджера (рассказы, повести) в соотношении с его романом.