ДЖ. Д. СЭЛИНДЖЕР: НАШ ДРУГ ХОЛДЕН КОЛФИЛД
Военное поколение. — «Над пропастью во ржи»: мир глазами подростка. — Малая проза: писатель-невидимка.
Очень трудно предаваться размышлениям и жить духовной жизнью в Америке.
Джером Дэвид Сэлинджер
Каждая литературная эпоха обычно характеризуется несколькими знаковыми произведениями. Когда речь идет об американской литературе первых послевоенных десятилетий, среди книг, которые вспоминаются первыми, непременно фигурирует роман «Над пропастью во ржи» Сэлинджера. Судьба его автора — специфически американский феномен: Сэлинджер — писатель «одной книги».
Военное поколение
Джером Дэвид Сэлинджер (Jerome David Salinger, р. 1919) родился в Нью-Йорке в состоятельной еврейской семье торговца сырами и колбасами Сола Сэлинджера, который тщетно лелеял надежду, что сын пойдет по его стопам. Будущий писатель окончил Военную академию в Велли-Фордж, был студентом в Нью-Йоркском и Колумбийском университетах. К большому неудовольствию отца, сын рискнул избрать малоприбыльную литературную стезю.
С конца 1930-х годов он публикует фельетоны и новеллы в журналах «Стори», «Кольер», «Харпере», «Сэтерди ивнинг пост». Ранние произведения Сэлинджер полагал незрелыми и более не перепечатывал. С 1942 г. он начинает службу в армии в должности сержанта пехоты, а через два года принимает участие в открытии второго фронта, высадке союзников во Франции. Даже в боевой обстановке он старается не расставаться с пишущей машинкой, постоянно что-то сочиняет.
Летом 1944 г. сержант Сэлинджер посещает в одном из отелей Парижа Хемингуэя, выполнявшего в ту пору роль корреспондента на Западном фронте. Они долго беседуют на литературные темы, и Хемингуэй с присущей ему проницательностью угадывает в своем визитере безусловный литературный талант. (Известно, что Хемингуэй отмечал принципиальное значение для литературы США романа Твена «Геккельберри Финн». Сэлинджер в романе «Над пропастью во ржи» стал ярким продолжателем традиций Твена, прежде всего в изображении психологии подростка.)
Завершив войну в Баварии сотрудником разведывательного отдела, Сэлинджер демобилизуется. Вернувшись в США, некоторое время он вращается в среде литературной богемы Гринвич Вилледжа. Но вскоре ему становится ясно, что для серьезного творчества необходимы уединение и предельная сосредоточенность, поскольку «злейший враг писателя — другой писатель».
Почти десять лет труда были отданы роману «Над пропастью во ржи» (The Catcher in the Rye, 1951); ранние наброски писались еще в годы войны. Сэлинджер вошел в большую литературу стремительно, с первого шага. И выделился тематикой и манерой. Этот роман, а также последовавшие за ним повести и новеллы очертили параметры глубоко поэтичного художественного мира Сэлинджера. Он населен «тинэйджерами», пребывающими в «переходном» возрастном состоянии, порой неадекватными в своем поведении. Сквозь эти произведения проходит тема, которую американцы определяют словом «инициация» (initiation), т. е. вступление молодых людей в общество взрослых. Это процесс непростых психологических и эмоциональных переживаний, аккумуляция первого серьезного жизненного опыта.
Сэлинджер — художник лирической манеры. Его герои не ищут утверждения в плане социально-общественном, они отстаивают свою духовно-эмоциональную индивидуальность.
