Выставочная деятельность

Dear Mr....,

We are glad to inform you that from... to... in... there will be an exhibition of...

We would ask you to take part in the exhibition as the goods produced by your factory are always in demand.

Waiting for your reply as soon as possible.

Sincerely yours,...

Уважаемый господин...!

Мы рады сообщить Вам, что с... по... в... будет проводиться выставка...

Мы бы хотели пригласить Вас принять участие в этой выставке, т.к. продукция, выпускаемая вашим заводом, всегда пользуется большим спросом.

Ждем вашего ответа в возможно короткие сроки.

С уважением,...

Dear Mr....,

Our firm will be an exhibitor at the upcoming Moscow Fair and we would be especially pleased to personally show you the full line of our production. May I suggest that we meet at 16.30 on the opening day, Tuesday 14 October, at our stand No... Please let us know if that will be convenient to you.

Yours faithfully,...

Уважаемый господин...!

Наша фирма участвует в качестве экспонента в предстоящей Московской ярмарке, и нам будет особенно приятно показать лично Вам всю нашу продукцию. Предлагаю Вам встречу в 16.30 в день открытия во вторник 14 октября у нашего стенда №... Прошу сообщить, удобно ли это для Вас.

С уважением,...

 
Посмотреть оригинал
< Пред   СОДЕРЖАНИЕ   ОРИГИНАЛ     След >