Ответственность за вред, причиненный опасной продукцией
Если мы вспомним, что (см. выше) современному понятию опасной продукции эквивалентно прежнее понятие товара с недостатками, то станет ясно, что частноправовая ответственность за вред, причиненный опасной продукцией, будет определяться положениями помянутой уже Директивы 1985/374 Совета ЕС. Ее ст. 1 констатирует общий принцип: если недостаток товара (продукции) стал причиной возникновения вреда (ущерба)[1] у использующего его лица[2], то такой вред подлежит возмещению производителем данного товара. Статья 5 Директивы конкретизирует формулировку этого принципа применительно к случаю "...когда на основании положений настоящей Директивы ответственность за один и тот же ущерб несут два и более лиц" (см. далее): перед потребителем таковые отвечают солидарно, а между собой "разбираются" по положениям национального права о праве возмещения и регресса.
Номинально субъектом ответственности за вред, причиненный опасной продукцией, является (согласно ст. 3 Директивы 1985/374) ее производитель. Но в действительности этим термином обозначается куда более широкий круг лиц, в том числе (а) производитель самой (конечной) опасной продукции; производители (b) материалов или (с) составных компонентов, из которых она изготовлена; (d) "...любое лицо, которое посредством помещения своего имени, товарного знака или других отличительных указаний на продукте представляет себя в качестве его производителя". На этом заканчивается только п. 1 ст. 3 Директивы, но не перечень лиц, рассматриваемых (в целях ответственности за опасную продукцию) как ее производители. В этот перечень добавляются также (е) "..любое лицо, которое импортирует [ввозит] в Сообщество [теперь – в Европейский Союз] продукцию для продажи, найма, сдачи внаем или любой формы распространения в процессе своей предпринимательской деятельности" (п. 2 ст. 3), причем выявление такого лица не исключает ответственности настоящего производителя или производителей – тот, кто завез опасную продукцию на территорию ЕС, привлекается к ответственности не вместо производителя, а наряду с ним. Наконец, (f) "...в случае невозможности установления производителя определенного продукта его производителем признается каждый сто поставщик, ... который] в разумный срок не проинформирует лицо, понесшее ущерб, о личности производителя или лица, поставившего ему данный продукт" (п. 3 ст. 3)[3]. Особенности обстоятельств конкретных случаев могут дать массу самых разнообразных сочетаний лиц (из числа названных в п. 1–3 ст. 3 Директивы), солидарно ответственных перед потерпевшим.
Производитель, которому удастся доказать наличие хотя бы одного из условий, предусмотренных ст. 7 Директивы, освобождается от ответственности. Ответственность производителя в случаях, предусмотренных п. 2 ст. 8 Директивы, подлежит уменьшению. Оговорки производителя о сложении с себя ответственности за выпуск опасной продукции или о ее ограничении недействительны (ст. 12). Право на иск к производителю о возмещении вреда, причиненного опасной продукцией, погашается трехлетней исковой давностью (ст. 10) или же истечением 10-летнего срока со дня ввода ее в оборот (ст. 11 Директивы).
- [1] Определение вреда (ущерба) для целей ответственности за выпуск опасной продукции дается в ст. 9 рассматриваемой Директивы: под ущербом предлагается понимать вред вследствие причинения смерти или повреждения здоровья либо ущерб в повседневно используемом потребительском имуществе на сумму не менее 500 евро.
- [2] Никаких ограничений насчет того, что это может быть за лицо, Директива не устанавливает. Следовательно, это может быть любое лицо, в том числе юридическое, и при том приобретшее товар не непосредственно у его производителя, а у всякого вообще его отчуждателя.
- [3] По сути идентичный результат получится и в том случае, если мы примем к руководству более поздние понятия о производителях и торговых посредниках, установленные, соответственно, п. (е) и (f) ст. 2 Директивы 2001/95. "Под “производителем” понимаются: (i) изготовитель продукции, когда on учрежден в Сообществе, и любое иное лицо, которое представляет себя в качестве изготовителя путем наложения на продукцию своего имени, своего товарного знака либо другого отличительного знака, или лицо, которое осуществляет ремонт продукции"; (ii) представитель изготовителя, когда последний не учрежден в Сообществе, либо – при отсутствии представителя, учрежденного в Сообществе – импортер продукции; (iii) другие профессионалы сбытовой цепи в той мере, в какой их деятельность может влиять на характеристики безопасности продукции". Разница только в том, что в этом новом определении специально не выделены производители сырья и комплектующих опасной продукции, что, думается, на существо дела не влияет, ибо и опасное сырье, и негодные комплектующие также могут быть рассмотрены в качестве законченной опасной продукции. Что же касается торговых посредников, то под это обозначение подпадает "...любой профессионал сбытовой цепи, чья деятельность не оказывает влияния на характеристики безопасности продукции".
