Хореографические произведения и пантомимы

Хотя произведения хореографии и пантомимы издавна признавались советским законодательством самостоятельными объектами авторского права, до самого последнего времени непременным условием их охраны было наличие письменных или зафиксированных иным способом указаний относительно их постановки. В юридической литературе даже встречались утверждения, что объектом охраны в данном случае является не постановка танца как таковая, а литературное произведение, имеющее целью осуществить постановку на сцене.

В настоящее время в соответствии с действующим законодательством само хореографическое произведение является самостоятельным охраняемым произведением.

Хореографические произведения — это все виды танцевального искусства. Танец — это вид искусства, в котором средством создания художественного образа являются движения, жесты и положения тел танцующих. Существует множество разновидностей и стилей танца. К примеру, танцы делятся на балет, народные, эстрадные, бальные и т.д.

Пантомима — вид сценического искусства, в котором главным средством создания художественного образа является пластическая выразительность человеческого тела, жестов и мимики. Пантомима бывает следующих видов:

• • танцевальная (сохранилась в плясках многих народов, к примеру, в Индии);
• • классическая (соединяет действие, музыку, стихи);
• • акробатическая (сочетается с прыжками, жонглированием);
• • эксцентрическая (строится на комической ситуации). Акробатические и эксцентрические пантомимы всегда используются в цирковых номерах.

Музыкальные произведения с текстом или без текста

Музыкальное произведение состоит из музыки, иногда текста и предназначено для исполнения на музыкальных инструментах в некоторых случаях с помощью голоса.

В состав музыкального произведения включаются ритм, мелодия, гармония, которые создаются композитором. В своей совокупности, как единое целое, они и составляют музыкальное произведение.

Другие элементы, кроме трех вышеуказанных, являются аранжировкой музыкального произведения, относящейся к производным произведениям.

Все музыкальные произведения классифицируются по жанрам. В связи с этим выделяют арию, балет, водевиль, гимн, диско, джаз, марш, оперетту, песню, романс, симфонию и др. Одним из самых распространенных является концерт.

В соответствии со ст. 1277 ГК РФ допускается свободное публичное исполнение музыкальных произведений в трех случаях их публичного исполнения:

• — во время официальных церемоний;
• — во время религиозных церемоний;
• — во время похорон.

К музыкальным произведениям применима и ст. 1279 ГК РФ, закрепляющая право организации эфирного вещания без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения делать запись в целях краткосрочного пользования того произведения, в отношении которого эта организация получила право на сообщение в эфир, при условии, что такая запись делается организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для собственных передач. При этом организация обязана уничтожить такую запись в течение шести месяцев со дня ее изготовления, если более продолжительный срок не согласован с правообладателем или не установлен законом. Такая запись может быть сохранена без согласия правообладателя в государственных или муниципальных архивах, если она носит исключительно документальный характер.

Аудиовизуальные произведения

Аудиовизуальным произведением в соответствии со ст. 1263 ГК РФ является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств.

Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.

В Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г. нет понятия "аудиовизуальное произведение". В ст. 2 раскрывается понятие "кинематографические произведения" — это произведения, выраженные способом, аналогичным кинематографии.

В ст. 3 Федерального закона от 22.08.1996 № 126-ФЗ "О государственной поддержке кинематографии Российской Федерации" термин "фильм" определяется как аудиовизуальное произведение, созданное в художественной, хроникально-документальной, научно-популярной, учебной, анимационной, телевизионной или иной форме на основе творческого замысла, состоящее из изображения, зафиксированного на кинопленке или иных видах носителей и соединенных в тематическое целое последовательно связанных между собой кадров, и предназначенное для восприятия с помощью соответствующих технических устройств.

Фильм продолжительностью не менее чем 52 минуты является полнометражным фильмом, менее чем 52 минуты — короткометражным фильмом.

По мнению И. Силонова, следует отметить, что для определения статуса аудиовизуального произведения не имеет никакого значения, цветной это фильм или черно-белый, полнометражный или короткометражный, немой или звуковой. Важен вопрос о субъектном составе авторов аудиовизуального произведения^[1]. С этим следует согласиться.

Так, например, исходя из субъектного состава авторов выделена такая разновидность фильмов, как "национальный фильм". В соответствии со ст. 4 Федерального закона "О государственной поддержке кинематографии Российской Федерации" фильм является национальным фильмом, если:

• - продюсер фильма — гражданин Российской Федерации или юридическое лицо, зарегистрированное в установленном порядке на территории РФ;
• - авторы фильма — граждане Российской Федерации;
• - в состав съемочной группы фильма (режиссеры-постановщики, операторы-постановщики, операторы, звукооператоры, художники-постановщики, художники по коеттомам, монтажеры, актеры — исполнители главных ролей) входит не более чем 30% лиц, не имеющих гражданства Российской Федерации;
• - фильм снимается на русском языке или других языках народов Российской Федерации;
• - не менее чем 50% общего объема работ в сметных ценах по производству, тиражированию, прокату и показу фильма осуществляется организациями кинематографии, зарегистрированными в установленном порядке на территории РФ;
• - иностранные инвестиции в производство фильма не превышают 30% сметной стоимости фильма.

В качестве национального фильма может рассматриваться также фильм, производство которого осуществляется совместно с иностранными организациями кинематографии при соблюдении условий, определенных соответствующими международными договорами и соглашениями РФ.

Кроме фильмов, выделяют также видеоклип и рекламный клип.

Видеоклип — телевизионная художественная интерпретация эстрадной, поп- или рок-песни, как правило, с применением "дробного" монтажа и специальных эффектов.

Рекламный клип — короткометражное видеосообщение о рекламируемом товаре, работе или услуге.

Авторами аудиовизуального произведения являются:

• 1) режиссер-постановщик;
• 2) автор сценария;
• 3) композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения.

При публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю аудиовизуального произведения композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняет право на вознаграждение за указанные виды использования его музыкального произведения.

Каждый автор произведения, вошедшего составной частью в аудиовизуальное произведение, как существовавшего ранее (автор произведения, положенного в основу сценария, и др.), так и созданного в процессе работы над ним (оператор-постановщик, художник-постановщик и др.), сохраняет исключительное право на свое произведение, за исключением случаев, когда это исключительное право было передано изготовителю или другим лицам либо перешло к изготовителю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законом.

Аудиовизуальное произведение относится к категории сложных, поскольку при его создании задействовано достаточно большое количество участников. Однако количество участников — не единственный признак сложного произведения. С этой целью заслуживают внимания точки зрения, высказанные в литературе.

Так, В. Дозорцев считал, что формирование сложных объектов является результатом многослойного процесса, когда одни лица своей творческой деятельностью создают элементы, используемые на втором этане уже другими лицами для комплексного объекта в целом^[2].

Е. Мазур выделяет три основных признака сложных объектов, первым из которых называет многосубъектность, вторым — наличие нескольких охраняемых результатов интеллектуальной деятельности в составе сложного объекта, третьим — комплексность и единство направленности результатов интеллектуальной деятельности, входящих в сложный объект.

Исходя из этих трех признаков Е. Мазур определяет сложный объект как объект гражданских прав, созданный автором, организатором такого объекта, включающий в себя несколько охраняемых результатов интеллектуальной деятельности, образующий единое целое и предполагающий его использование по общему назначению^[3].

С указанными точками зрениями следует согласиться, все вышеуказанные признаки присущи аудиовизуальным произведениям.

Лицо, организовавшее создание такого произведения (продюсер), пользуется правами, предусмотренными ст. 1240 ГК РФ.

В соответствии с н. 1 ст. 1240 ГК РФ лицо, организовавшее создание сложного объекта, включающего несколько охраняемых результатов интеллектуальной деятельности (кинофильма, иного аудиовизуального произведения, театрально-зрелищного представления, мультимедийного продукта, единой технологии), приобретает право использования указанных результатов на основании договоров об отчуждении исключительного права или лицензионных договоров, заключаемых таким лицом с обладателями исключительных прав на соответствующие результаты интеллектуальной деятельности.

• [1] Стонов И. Аудиовизуальное произведение как объект авторского права // Хозяйство и право. 2014. № 4. С. 33.
• [2] Дозорцев В. Л. Интеллектуальные права. Понятие. Система. Задачи кодификации : сборник статей / Исследовательский центр частного права. М.: Статут. 2005.
• [3] Мазур Е. А. Понятие и признаки сложного объекта по законодательству Российской Федерации // Юридический мир. 2012. № 3. С. 36—37.